Hi maverick786us,
Our http_listener is built on the Windows HTTP Server API, our API exposes no functionality for dealing with certificates directly. I think you are on the right track, but need to use eithernetsh or the HTTP Serve APIs like HttpSetServiceConfiguration directly.
Steve